เรื่องราวมากมายของนางสาวดอกไม้

เบื่อเสียงเค้ายังอะ

เบื่อก็จะลงอยู่ดี

ดื้อด้าน

อั๊ง

คืองี้ จากการฝึกร้องเพลงนี้

ทำให้เค้าไปเจอเวอร์ชั่นภาษาฝรั่งเศส

เพราะอะ เพราะ

เลยหัดร้องเมื่อวาน

อะ

เอามาให้ฟัง

ไม่ได้ทำเป็นคลิป เพราะเค้าเบื่อหน้าตัวเองแล้ว
(เพิ่งจะนึกเบื่อเหรอคะ)

อะ

ฟังด้วยนะคะ

อะ นี่เนื้อ เผื่ออยากไปฝึกร้อง

Partir là-bas

Tout ces secrets que j'ai gardé
Ne crois-tu pas que les fées m'ont comblée ?
Ne crois-tu pas que je suis bien trop gâtée
Par la vie ?

Vois ce trésor, vois ces merveilles
Toutes ces richesses qui brillent comme des soleils
En voyant ça tu te dis
Oui, c'est un paradis

J'ai des gadgets, des trucs chocs, des trucs chouettes
J'ai des couics et des couacs à gogo
Tu veux un tire-baba, j'en ai des tas
Mais tous ça m'indiffèrent et m'ennuient

Moi je voudrais parcourir le monde
Moi je voudrais voir le monde danser
Le voir marcher su~r ces ...
Comment ça s'appelle ? Pieds

On ne va nulle part en battant des nageoires
Il faut des jambes pour sauter et danser
Flâner le long de cette ...
Comment ça s'appelle ? Rue

Si l'homme marche, si l'homme court
S'il peut sur terre rêver au grand jour
Comme j'aimerais, si je pouvais
Partir là-bas

Je donnerais tout ce que j'ai
Pour partir d'ici
Pour caresser les grains dorés
Du sable chaud
                    
Les hommes comprennent, j'en suis certaine
Et leurs filles peuvent aimer sans frayeur
Femmes-sirènes, femmes-humaines
J'ai fait mon choix

Moi je veux savoir, moi je veux pouvoir
Poser des questions et qu'on me réponde
Qu'est-ce que le feu ? Pourquoi est-ce qu'il
Quoi déjà ? Brûle                         

Un jour viendra
Je partirai, je partirai
Sans aucun regret vivre sur terre
Loin de la mer, partir là-bas

อั๊ง

เวอร์ชั่นภาษาสวีเดนร้องยากมากๆๆๆๆๆ

พอไปเจอรัสเซีย ดิฉันโบกมือตั้งแต่เห็นเนื้อเพลง...

แต่ก็จะหัดไปเรื่อยๆ (เพื่ออะไรไม่รู้)

แต่เปนการฝึกภาษาอย่างนึงนะคะ ฝึกเรื่องการออกเสียงน่ะ

รบกวนช่วยฟัง (รอบที่สามล้าน)

คนอ่านบลอกเราจะต้องเบื่อเพลงนี้ไปข้างแน่ๆ

มีอีกเยอะ(?) ไม่ต้องห่วงค่ะ

จุ๊บ