เรื่องราวมากมายของนางสาวดอกไม้

ฉลองธีมใหม่ (ผู้ชายคนนี้อีกแล้ว)

ไม่เห็นกดF5แรงๆนะคะ

ยังไม่เห็นกรุณานำIE8มาใช้ 

ด้วยหัวข้อใหม่ ทอปิคใหม่สำหรับบล็อกของดอกไม้

"RadioTV"

หมายถึง

Flower Radio

หรือดอกไม้เรดิโอ เป็นเครือข่ายลูกของดอกไม้แชนเนิล(อ้างอิงพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตฮานะสถาน) มีไว้เพื่อถ่ายทอดเพลงที่ดอกไม้เลือกมาแนะนำ

มีคลิปให้พร้อมเนื้อเพลง แปลแล้วเรียบร้อย

มาดูซิว่าจะเวิร์คมั้ย ช่องสัญญาณใหม่นี้

เพลงนี้ของCarrie Underwood เป็นเพลงที่ได้ฟังตอนCountry Music Award 2008

ฟังแล้วร้องไห้เลย ตั้งแต่ย้ายมาอยู่ที่นี่ ฟังเพลงคันทรี่บ่อยกว่าอื่นใด

พร้อมแล้วก็ไปฟังกันเลยละกัน เย้

Just A Dream
by Carrie Underwood

It was two weeks after the day she turned eighteen
All dressed in white
Going to the church that night
She had his box of letters in the passenger seat
Sixpence in her shoe, something borrowed, something blue
And when the church doors opened up wide
She put her veil down
Trying to hide the tears
Oh she just couldn't believe it
She heard the trumpets from the military band
And the flowers fell out of her hand

Baby why'd you leave me
Why'd you have to go?
I was counting on forever, now I'll never know
I can't even breathe
It's like I'm looking from a distance
Standing in the background
Everybody's saying, he's not coming home now
This can't be happening to me
This is just a dream

The preacher man said let us bow our heads and pray
Lord please lift his soul, and heal this hurt
Then the congregation all stood up and sang
The saddest song that she ever heard
Then they handed her a folded up flag
And she held on to all she had left of him
Oh, and what could have been
And then the gun's rang one last shot
And it felt like a bullet in her heart

Baby why'd you leave me
Why'd you have to go?
I was counting on forever, now I'll never know
I can't even breathe
It's like I'm looking from a distance
Standing in the background
Everybody's saying, he's not coming home now
This can't be happening to me
This is just a dream

Oh,
Baby why'd you leave me
Why'd you have to go?
I was counting on forever, now I'll never know
Oh, I'll never know
It's like I'm looking from a distance
Standing in the background
Everybody's saying, he's not coming home now
This can't be happening to me
This is just a dream

Oh, this is just a dream
Just a dream

เพียงฝัน

หลังจากเธออายุสิบแปดได้สองอาทิตย์
แต่งตัวในชุดขาว
ไปที่โบสถ์ในค่ำคืนนั้น
เธอมีกล่องจดหมายจากเขาอยู่ที่นั่งข้างคนขับ
เหรียญหกเพนนีของอังกฤษอยู่ในรองเท้า ของที่ยืมมา
ซัมติ้งบลู
และเมื่อประตูโบสถ์เปิดออกกว้าง
เธอดึงผ้าคลุมหน้าลง
พยายามที่จะซ่อนน้ำตา
โอ เธอไม่อยากจะเชื่อ
เธอได้ยินเสียงทรัมเป็ตจากวงของกองทัพ
และช่อดอกไม้ร่วงหล่นจากมือของเธอ

ที่รัก ทำไมถึงทิ้งฉันไป
ทำไมเธอถึงต้องไป
ฉันกำลังเชื่อในนิรันดร์ แต่ตอนนี้ฉันจะไม่มีวันรู้
ฉันไม่สามารถแม้จะหายใจ
ราวกับฉันกำลังมองจากที่ที่แสนไกล
ยืนอยู่ในฉากหลัง
ทุกๆคนต่างพูด "เขาจะไม่กลับบ้านแล้ว"
นี่เกิดขึ้นกับฉันไม่ได้
นี่เป็นเพียงฝันเท่านั้น

นักเทศน์ชายเรียกให้เราโน้มศีรษะลงและสวดมนต์
พระเจ้า ได้โปรดยกดวงวิญญาณ และรักษาบาดแผลนี้
แล้วเหล่าคนจากโบสถ์ก็ยืนขึ้นและร้องเพลง
เพลงที่เศร้าที่สุดที่เธอเคยได้ยิน
จากนั้นพวกเขาก็ยื่นธงชาติพับให้เธอ
และเธอก็กอดสิ่งเดียวที่เธอเหลือจากเขา
โอ แล้วมันจะเป็นอย่างไร
แล้วเสียงปืนนัดสุดท้ายก็ดังขึ้น
เธอรู้สึกราวกับกระสุนปืนที่ยิงเข้ากลางหัวใจเธอ

ที่รัก ทำไมถึงทิ้งฉันไป
ทำไมเธอถึงต้องไป
ฉันกำลังเชื่อในนิรันดร์ แต่ตอนนี้ฉันจะไม่มีวันรู้
ฉันไม่สามารถแม้จะหายใจ
ราวกับฉันกำลังมองจากที่ที่แสนไกล
ยืนอยู่ในฉากหลัง
ทุกๆคนต่างพูด "เขาจะไม่กลับบ้านแล้ว"
นี่เกิดขึ้นกับฉันไม่ได้
นี่เป็นเพียงฝันเท่านั้น

โอ
ที่รัก ทำไมถึงทิ้งฉันไป
ทำไมเธอถึงต้องไป
ฉันกำลังเชื่อในนิรันดร์ แต่ตอนนี้ฉันจะไม่มีวันรู้
โอ ฉันไม่มีวันรู้
ราวกับฉันกำลังมองจากที่ที่แสนไกล
ยืนอยู่ในฉากหลัง
ทุกๆคนต่างพูด "เขาจะไม่กลับบ้านแล้ว"
นี่เกิดขึ้นกับฉันไม่ได้
นี่เป็นเพียงฝันเท่านั้น

โอ นี่เป็นเพียงฝันเท่านั้น
เป็นเพียงฝัน

ขอบคุณที่ให้การสนับสนุนค่ะ

อั๊ง

ธีมใหม่เค้าน่ารักมั้ย วั้ยๆๆๆๆ